Leçons de partenariat et de patience : Réflexions de la retraite Daara

Listening to LARTES and ARED share lessons from more than 30 years of practice at the recent Daara retreat in Senegal, I was reminded that working with government is not a box to tick at the end of a project. It is a long-term commitment that ultimately determines whether education innovations translate into system-level impact. What stayed with me most was their conviction that impact happens when governments are engaged early, treated as genuine partners in learning, and supported with evidence that is practical and immediately usable. This blog is an expanded reflection on the insights ARED and LARTES shared at the retreat – and the lessons I am continuing to sit with. Engage government early and continuously One of my strongest takeaways was the importance of beginning with government, not ending with it. ARED and LARTES showed that engagement starts at problem definition – before research designs are finalized, before implementation begins. Ministries are not simply informed; they help shape the questions and influence the methods. That early alignment with national priorities builds legitimacy and reduces friction later. I was particularly struck by how engagement extends beyond senior leadership. Technical departments, regional actors, and academic institutions are involved as co-designers. This approach shifts the dynamic entirely. When governments help define the problem and co-create the evidence, they are far more likely to trust the findings and use them. Ownership grows naturally. Trust is built through complementary roles and credibility Another lesson that stayed with me is the clarity of roles within the ARED-LARTES-Ministry partnership. ARED brings deep field presence and long-standing credibility with teachers and education authorities –  credibility reinforced by national and international recognition, including the 2025 Yidan Prize for Education Development awarded to Mamadou Amadou Ly. LARTES contributes methodological rigor, strong data systems, and analytical expertise. The Ministry provides policy direction, institutional authority, and pathways to scale. Beyond this, the government brings critical technical leadership, contextual knowledge, and strategic direction that shape how reforms are designed, sequenced, and embedded within national systems. Their expertise ensures that innovations are not only authorized, but technically sound, politically feasible, and aligned with long-term sector priorities. No one tries to replace the other. There are no parallel systems. Instead, there are joint governance structures, shared tools, and validated terms of reference. Watching this dynamic reinforced an important insight for me: trust is not built through rhetoric. It is built through clarity, respect for mandates, and delivering on your role consistently. Producing knowledge that is immediately useful I also reflected on what they described as producing “useful knowledge.” This idea resonated deeply. Research is not conducted for reports that sit on shelves. It is designed to influence classroom practice, teacher training, remediation strategies, and system monitoring in real time. Evidence is generated alongside ministry and regional actors, and findings are used to refine pedagogy and materials as implementation unfolds. What I learned here is that uptake accelerates when evidence improves daily practice. When teachers see data helping them teach better, and when ministries see it strengthening decision-making, research stops feeling like external accountability and becomes a shared tool for improvement. Scaling as institutional anchoring One of the most powerful shifts in my thinking was around scaling. ARED’s journey made it clear that scaling is not replication. It is institutional anchoring. Innovations gain traction when they align with existing reform agendas – such as bilingual education or structured remediation frameworks under national programs like MOHEBS. Governments are more receptive when interventions arrive fully formed: quality-assured materials, trained personnel, monitoring systems, and sustained technical accompaniment. Trust is built gradually through consistent delivery, adaptability, and responsiveness to system constraints such as staffing, financing, and administrative processes. What stood out to me is the humility embedded in this approach. Adoption happens when innovation fits within the system’s logic and capacity. Systems should not have to bend around innovation; innovation must adapt to the system. Government as a learning partner Perhaps the most meaningful lesson for me was the reframing of government as a learning partner. Through action research, longitudinal data, and structured feedback loops, ministries are not passive recipients of evaluation findings. They are co-interpreters. Evidence becomes a shared resource for strengthening the system over time. This approach builds internal capacity – not just to use data for one intervention, but to embed continuous improvement into the system itself. It reminded me that real partnership is about strengthening institutions long after a specific project ends. What I am taking forward As I left the retreat, I found myself reconsidering how I think about innovation and impact. The experiences of ARED and LARTES reinforced a simple but profound lesson: lasting change in foundational learning is achieved not by working around governments, but by working patiently, strategically, and respectfully with them. The system is ultimately what sustains change. And that requires time, trust, and a willingness to learn together. Dr. Lydia ChegeLead Ecosystem Building & Government Engagement Zizi Afrique Foundation, Kenya

Rapport sur la dernière retraite du Daara à Saly, Sénégal

We recently concluded the Daara Year 2 Learning Retreat in Saly, Senegal, bringing together 33 partners from 16 organisations working to strengthen foundational literacy and numeracy across Sub-Saharan Africa. The retreat centred on a shared priority: how to support government-led education reform through cost-effective, scalable innovation. Through a panel discussion featuring Mr. Samba Gaye from the Senegalese Ministry of National Education, group working sessions, and classroom observations in schools across Fatick and Bambey, partners explored what it truly takes to collaborate effectively with governments to implement innovation at a national scale. Discussions underscored the importance of aligning with government-led reforms and co-designing solutions that can be endorsed, owned, and sustained by public institutions while remaining realistic in terms of cost, capacity, and long-term implementation. Participants shared candid reflections on both successes and challenges in NGO–government collaboration. Key enablers emerged consistently: clear governance structures, well-defined roles, strategic entry points, trust-based relationships, accountability, and strong leadership. One message stood out clearly: scaling innovative foundational learning programmes requires collaboration that is intentional, inclusive, and grounded in the realities of public education systems. No single actor can achieve this alone. Partners also drew inspiration from ARED and LARTES’ organisational journeys as our retreat co-hosts. In thoughtful conversations with Mamadou Ly, Awa Ka Dia and Abdou Sarr, participants reflected on how ARED’s leadership and programmatic approaches have evolved over time adapting to complexity, navigating change, and building the capabilities needed for sustained impact. Sessions also examined how both ARED and LARTES (represented by Prof. Rokhaya Cisse and Binta Rassouloula Aw) use evidence to inform policy and practice in close partnership with government. Their experiences highlighted the organisational and programmatic foundations that underpin durable collaboration with local and national authorities. The retreat further provided space to set shared priorities for 2026, reflect on Daara’s future direction, and award Innovation Fund grants to initiatives with strong potential for system-level impact. Ultimately, the retreat reaffirmed Daara’s commitment not only to fostering innovation, but to supporting partners to translate innovation into sustained, large-scale improvements in foundational learning outcomes through effective government collaboration. We extend our sincere thanks to ARED and LARTES for hosting us with such warmth and the true spirit of Teranga, to the Ministry of National Education of Senegal, and to the Gates Foundation, particularly Izzy Boggild-Jones and Clio Dintilhac, for their continued partnership and support. Together, these collaborations demonstrate what is possible when complementary actors align around a shared goal: improving foundational learning for all children. We look forward to the next retreat! Daara Learning Retreat in Saly Gallery

Notes de Saly : des idées, des nerfs, et tout ce qu'il y a entre les deux

"Je suis allé à Saly en me disant que j'allais me détendre. C'était optimiste". Lorsque je suis arrivée à la deuxième retraite d'apprentissage de l'année 2 du Daara, j'avais déjà la tête pleine. Non pas de façon dramatique, mais simplement de la façon régulière et tranquille qui résulte de la réalisation d'un travail qui n'a pas commencé cette semaine-là, ni même ce mois-là. Un travail qui s'est déroulé au fil du temps, au sein d'équipes et de pays, avec de nombreuses personnes impliquées et des résultats importants. Daara est une plateforme d'apprentissage et d'innovation qui rassemble des organisations travaillant sur l'alphabétisation fondamentale et le calcul à travers l'Afrique. Elle combine l'apprentissage structuré, l'échange entre pairs et un fonds d'innovation compétitif qui soutient les idées nouvelles et prometteuses. Faire partie de Daara signifie apprendre en public, tester des idées sérieusement, et s'asseoir avec des possibilités et des pressions en même temps. J'ai rejoint eBASE Africa dans le cadre d'un travail lié au Fonds d'innovation Daara, à une époque où eBASE faisait partie de trois projets de consortium différents. Dans ce cadre, j'ai dirigé l'évaluation d'un consortium, tandis que mes collègues, Che Myra et Ambang Tatiane, ont dirigé les évaluations des deux autres. Chacun d'entre nous était profondément impliqué dans un projet spécifique, mais nous étions constamment en conversation entre les projets, partageant nos idées, coordonnant nos approches et nous soutenant les uns les autres. J'ai souvent eu l'impression de travailler à la fois au sein d'un projet et dans l'ensemble de l'écosystème Daara, parfois discrètement en arrière-plan, parfois en plein cœur de l'action. Avant Saly, il y avait le travail À partir d'octobre 2025, lorsque le Fonds d'innovation a été lancé, mes collègues et moi-même avons travaillé en étroite collaboration avec des organisations partenaires pour préparer des propositions. Ces projets recoupaient des idées et des contextes différents, mais ils partageaient quelque chose d'important : ils étaient ambitieux, réfléchis et ancrés dans des défis réels autour de l'apprentissage fondamental. Cela signifiait des semaines de conversations, de séances de brainstorming, de projets de propositions, de cycles de rétroaction, de révisions et de relectures. Nous nous sommes déplacés d'un consortium à l'autre, aidant les équipes à affiner leurs idées, à réfléchir à la faisabilité, à clarifier les questions d'apprentissage et à renforcer la logique de nos propositions. On nous a fait confiance pour diriger une grande partie de ce processus. Cette confiance s'est accompagnée d'une liberté, mais aussi d'un poids. Certaines journées étaient énergisantes. D'autres journées ont été longues. Et certains jours se sont terminés par le genre de fatigue que l'on ressent lorsqu'on se préoccupe profondément d'un sujet tout en se battant contre des échéances. Lorsque le mois de janvier est arrivé, je savais déjà que le Fonds d'innovation serait un courant émotionnel sous-jacent à la retraite de Saly, même si l'on n'en parlait pas toujours directement. Arrivée à Saly : Apprendre dans les lacunes La retraite proprement dite a duré trois jours. Ce qui m'a marqué va bien au-delà de l'ordre du jour. L'un des thèmes centraux de la retraite était la collaboration avec le gouvernement, non pas comme une réflexion après coup, mais comme une stratégie essentielle pour assurer l'échelle, la durabilité et l'impact réel de l'action. À maintes reprises, les conversations sont revenues sur ce que signifie l'engagement des gouvernements en tant qu'alliés dans la réforme de l'éducation, partenaires dans l'innovation et gardiens d'un changement à long terme. Le fait d'être au Sénégal a rendu cela particulièrement tangible. Nous avons appris directement des organisations partenaires sénégalaises telles que ARED et LARTES, dont le travail est profondément ancré dans la collaboration avec le gouvernement. L'écoute de leur parcours organisationnel, de leur croissance, des compromis et de la patience nécessaires pour travailler au niveau du système a été très enrichissante et, honnêtement, inspirante. Mamadou Ly, le chef d'équipe d'ARED, a parlé de leadership, de persévérance et d'échelle avec la confiance tranquille que donne l'expérience. Il est impossible de manquer Mamadou dans une salle, en partie à cause de sa présence et en partie parce qu'il est, littéralement, très grand. Mais au-delà de sa taille, c'est sa clarté et son humilité qui m'ont marqué. En entendant parler du parcours d'ARED, et notamment de la reconnaissance que représente le prix Yirdan, l'idée d'un travail de longue haleine en lien avec le gouvernement m'est apparue comme réelle et non plus abstraite. Figure 1 : Charlotte et ses partenaires en train de voir le travail dans les écoles Les visites d'écoles ont été un autre moment où la théorie a rencontré la réalité. Entrer dans des classes où les innovations de l'ARED ont été mises en œuvre en collaboration avec des partenaires gouvernementaux a donné vie aux conversations sur l'échelle et les systèmes. Il ne s'agissait pas de projets pilotes en marge, mais de programmes intégrés dans des espaces d'éducation publique, élaborés avec des enseignants et pris en charge localement. Pour moi, cela a renforcé quelque chose d'important : travailler avec le gouvernement est lent, complexe et parfois frustrant, mais c'est aussi là que le changement devient durable. Figure 2 : Visite et observation de l'approche de remédiation en numératie inspirée de l'ARED à l'école NGOR NDAME NDIAYE FATICK La session qui m'a fait réfléchir Une session, en particulier, m'a marquée : Regarder en arrière pour aller de l'avant. Cette session invitait les organisations à réfléchir ouvertement à l'année écoulée, à ce qui avait bien fonctionné, à ce qui avait été difficile et à ce qu'elles apprenaient en se projetant en 2026. Ce qui m'a frappé, c'est le ton. Il ne s'agissait pas d'une réflexion polie. Elle était franche. Les participants ont parlé de croissance, mais aussi de tension. De progrès, mais aussi d'incertitude. L'écoute de ces réflexions m'a rappelé que même dans des espaces remplis d'organisations solides et de dirigeants expérimentés, personne n'a tout compris. Cette honnêteté m'a poussé vers l'intérieur. Je me suis surprise à réfléchir à ma propre année, au rythme du travail, aux responsabilités que j'avais assumées plus tôt que prévu et à l'importance de ce que j'avais appris en restant simplement présente et ouverte. Le jour du pitch, vu de l'extérieur Puis vint la session de pitch. Cinq consortiums présentaient des idées pour le Fonds d'innovation. Seuls trois d'entre eux seraient sélectionnés. eBASE Africa était impliqué dans quatre d'entre eux. Je ne présentais pas le projet, mais j'étais très impliqué. Nous avions travaillé en étroite collaboration avec les membres des consortiums au cours des mois précédant ce moment, en soutenant la réflexion derrière leurs idées et en aidant à façonner la manière dont ces idées étaient communiquées. Myra et Tatiane ne pouvant être physiquement présentes à la retraite, je les informais en temps réel, ce qui signifiait que les nerfs étaient partagés à distance. J'ai assisté aux présentations avec un calme apparent et une vigilance intérieure. Je n'arrêtais pas de penser aux mois qui avaient précédé chaque présentation, au travail, à l'attention et à la conviction qui avaient été apportés à chaque idée. Lorsque les résultats ont été annoncés plus tard dans la journée, le soulagement est venu rapidement. La gratitude a suivi. Puis un sentiment plus calme pour les idées qui n'ont pas été retenues. Certains [...]

QEDA a rejoint UKFIET 2025

Le chef d'équipe et fondateur de Quality Education Development Associates (QEDA), Nurudeen Lawal, a rejoint 700 autres délégués du secteur de l'éducation venus du monde entier à la conférence UKFIET2025. Cette conférence biennale s'est tenue à l'Université d'Oxford du 16 au 18 septembre 2025 sur le thème de la mobilisation des connaissances, des partenariats et des innovations pour le développement durable par le biais de l'éducation et de la formation. Des gouvernements africains et des bailleurs de fonds (dont la Fondation Gates) ont participé à la conférence. Ce fut l'occasion pour QEDA d'approfondir ses liens avec d'autres membres de DAARA, TaRL Africa et Zizi Afrique, qui étaient également représentés par leurs dirigeants. La présentation a commencé par deux exposés complémentaires sur l'état de l'éducation dans une ère d'incertitude due au populisme. Parmi les présentations intéressantes, citons le symposium co-organisé par la Fondation Gates sur les progrès des gouvernements africains en matière d'apprentissage fondamental, ainsi que les sessions sur l'agence des enseignants et l'efficacité des échelons intermédiaires. La session sur l'effondrement du développement international de l'éducation : trois scénarios pour une réincarnation a testé certains scénarios potentiels pour l'avenir du développement international de l'éducation avec un public de parties prenantes constructives et critiques, ce qui a généré des idées, des discussions et des débats. QEDA et TaRL Africa ont également participé à un événement parallèle à l'UKFIET sur l'accès à une éducation de qualité pour les enfants non scolarisés au Nigeria. Cet événement a eu lieu le 15 septembre 2025 à la Blavatnik School Government et a été organisé par le FCDO Partnership for Learning for All in Nigeria's Education (PLANE) et What Works Hub in Global Education (WWHGE), tandis que la Blavatnik School of Government était l'hôte de l'événement. Les intervenants étaient des responsables politiques du ministère fédéral de l'éducation du Nigeria (FME), de la Commission pour l'éducation de base universelle (UBEC) et de la Commission nationale pour l'éducation des Almajiri et des OOSC (NCAOOSCE). Parmi les intervenants, citons Hafsatu Hamza (TaRL), Nurudeen Lawal (QEDA), Heather Kayton (BSG) et Masooda Bano (Oxford Department of International Development).  

Définir une feuille de route pour le Kenya en matière de numératie

Le travail de Zizi Afrique sur le renforcement de l'apprentissage fondamental, tout en travaillant étroitement avec le gouvernement et les partenaires de l'écosystème, continue de se développer. Une avancée récente est la finalisation d'une feuille de route pour l'amélioration de la numératie au Kenya pour les 10 prochaines années ! Réunissant 54 partenaires de l'écosystème pendant 11 jours et plus de 100 heures de brainstorming, de cocréation et d'établissement de priorités, les ateliers dirigés par le ministère de l'éducation ont abouti à une stratégie reposant sur quatre piliers pour améliorer les résultats en matière de numératie au Kenya : des supports d'enseignement et d'apprentissage de qualité ; le développement continu des capacités des enseignants ; l'évaluation et l'utilisation des données ; et un environnement politique axé sur la responsabilisation. Cette feuille de route guidera les efforts de Zizi Afrique et du ministère de l'éducation en vue d'améliorer les résultats en matière de calcul pour tous les enfants du Kenya. Ce travail a été initié par Daara (insérer le lien hypertexte de la vidéo que j'ai partagée pour la cohorte 2). Pendant la phase d'innovation, Zizi Afrique a mené des recherches avec le Center for Mathematics, Science and Technology Education in Africa (CEMASTEA) sur les conceptions erronées en matière de numératie fondamentale, révélant un écart considérable dans la maîtrise des concepts et des procédures en numératie dans les premières années d'école. Télécharger le rapport

Les Masterminds de l'apprentissage Convocation FLIGHT

Learning Masterminds a récemment organisé la réunion FLIGHT à Nairobi, aux côtés de Haskè Conseil, ADEA et Human Capital Africa. L'initiative d'apprentissage fondamental pour la transformation menée par les gouvernements (FLIGHT) vise à placer les pays au centre de la réforme de l'apprentissage fondamental et à garantir l'alignement sur les besoins, les systèmes et les structures nationaux. Learning Masterminds, en partenariat avec l'ADEA et Human Capital Africa, a réuni des décideurs politiques et des représentants du Ghana, du Nigeria, du Kenya, de la Namibie, de l'Ouganda, du Sénégal, du Malawi, de l'Angola, de l'Afrique du Sud et de Madagascar. Félicitations aux Learning Masterminds pour leur excellent travail ! Lire l'article complet sur Linked In

Retraite d'apprentissage Daara à Nairobi, août 2025

Du 12 au 14 août 2025, quinze organisations exceptionnelles de toute l'Afrique se sont réunies à Nairobi pour une retraite d'apprentissage en personne de l'Académie de développement Daara. Ce qui les a réunis, c'est une vision audacieuse : garantir de meilleurs résultats en matière d'éducation pour tous les enfants, dans tous les contextes. Ce rassemblement a également marqué une étape importante dans la construction d'une communauté de leaders plus forte et plus connectée, dédiée à la transformation de l'éducation à travers l'Afrique. Pendant trois jours, les participants ont renforcé leurs liens et approfondi leur sens de la communauté, échangé des connaissances en partageant leur expertise, en remettant en question leurs hypothèses et en apprenant les uns des autres, et ils ont acquis des compétences pratiques pour mesurer l'impact et collaborer plus efficacement avec les gouvernements. La retraite a été enrichie par les voix d'orateurs principaux inspirants : Madame Ruth Kagia (conseillère principale en éducation, Kenya), qui a souligné le pouvoir d'une influence audacieuse au niveau du système Professeur Hellen Inyega (Université de Nairobi), qui a partagé des idées sur la façon de diriger en période de changement en encourageant les partenariats gouvernementaux pour la durabilité et l'échelle Christine Harris-Van Keuren (fondatrice, Salt Analytics), qui a équipé les organisations d'outils pratiques pour établir des partenariats avec les gouvernements pour un impact à l'échelle En outre, les participants ont travaillé avec Better Purpose pour renforcer les systèmes d'impact de leur organisation. Les réactions ont été extrêmement positives - ils ont apprécié l'acquisition de compétences pratiques en matière de suivi et d'évaluation et d'analyse des coûts, ainsi que les relations authentiques nouées au sein du réseau. Un participant a parfaitement résumé la situation : "La retraite m'a permis de changer d'état d'esprit : au lieu de considérer des outils tels que le suivi et l'évaluation et l'analyse des coûts comme des exigences internes en matière de rapports, je les ai vus comme des leviers stratégiques pour engager les partenaires gouvernementaux et intégrer notre travail dans les systèmes d'éducation nationaux." Cette initiative a été rendue possible grâce au soutien généreux de l'équipe Éducation mondiale de la Fondation Gates. À l'issue de la retraite, les participants ont quitté Nairobi inspirés, mieux connectés et mieux équipés pour faire la différence - ensemble.

Walezi wa watoto walemavu wapongezwa

WALEZI WA WATOTO WALEMAVU WAPONGEZWA Walezi wa watoto walemavu wapongezwa. Shirika la Action laanda kongamano hilo. Shirika hilo limewataka walezi hawa kupokea masomo ya ziada ili kuwawezesha kutoa huduma haya bila kutatizika.#TV47Matukio@Kilemi_Andrine pic.twitter.com/5J3klKbDxk - TV47 (@tv47news) 4 juillet 2024

Daniel Dotse - (CEO Lead for Ghana) visite la Fondation Zizi Afrique

Daniel Dotse, directeur général de Lead for Ghana, a récemment rendu visite à notre bureau. Dans le cadre de notre nouvelle série de podcasts "Zizi Sebuleni", il s'est entretenu avec notre directeur du plaidoyer et des partenariats pour parler de ce que Lead for Ghana fait pour améliorer la gouvernance et le leadership en Afrique. Suivez la conversation ici.  

Les Africains créent des solutions africaines" : L'inclusion des personnes handicapées avec la Action Foundation.

Profondément attaché à la philosophie selon laquelle tous les enfants, femmes et filles handicapés devraient avoir les mêmes chances de réussite, notre dernier épisode de Philanthropod présente Maria Omare. Maria est une éminente défenseuse de l'inclusion des personnes handicapées au Kenya et directrice exécutive de la Fondation Action. Depuis ses études universitaires, Maria a consacré sa carrière à la construction de communautés inclusives et résilientes où les personnes handicapées peuvent accéder à des services de santé et d'éducation adéquats. Il y a près de treize ans, Maria a créé son premier centre dans les bidonvilles de Kibera, au service d'une poignée de membres de la communauté locale. Aujourd'hui, la Fondation Action se concentre sur un changement plus large des systèmes, sur la lutte contre la stigmatisation des personnes handicapées et sur la collaboration avec le gouvernement kenyan pour veiller à ce que tous les enfants handicapés aient accès à l'éducation et aux soins de santé à l'école. Maria a également joué un rôle crucial dans diverses initiatives axées sur l'éducation inclusive, les soins et l'éducation de la petite enfance et les droits des femmes et des filles handicapées en matière de santé sexuelle et génésique. Pour son travail exceptionnel, Maria a reçu de nombreuses récompenses prestigieuses, notamment la bourse internationale de la Ford Motor Company, la bourse Cordes et le titre de "25 visionnaires à suivre" décerné par Michelle Obama dans le Red Magazine UK. Pour en savoir plus, écoutez dans cet épisode l'animatrice de Philanthropod, Anubha Rawat, en conversation avec Maria. Anubha et Maria font revivre aux auditeurs les hauts et les bas du parcours de la Fondation Action, réfléchissent à l'importance de trouver ses "gens" dans le secteur du développement et discutent de la manière de garantir que la prestation de services est maximisée pour tous ceux qui en ont besoin. Pour finir, ils discutent également de la stratégie panafricaine de la Fondation Action pour l'avenir. Après tout, comme le fait remarquer Maria, l'impact sera maximal lorsque ce seront "des Africains qui créeront des solutions africaines". Écouter le podcast https://open.spotify.com/episode/2KIkcb6qU3KOH3FaeKPgnt hébergé sur Acast. Voir acast.com/privacy pour plus d'informations.

fr_FRFrench